Traducción de subtítulos de vídeo
Contenidos
Esta pregunta se refiere específicamente a las películas con descripción de audio para las personas ciegas que no pueden ver los subtítulos y experimentan la película sobre la base de los diálogos de audio y la descripción de audio intercalada entre dos diálogos.
¿Es posible que me traduzcan la película al inglés? Quiero ver un documental del Canal Historia pero está en español y no hablo español. No me da la opción de usar close caption/subtítulos como inglés. Por favor, ayuda. Aquí está el enlace:https://youtu.be/7r3xd6avnDM
Traducir vídeo a texto
No importa en qué idioma original esté su vídeo: inglés, español, francés, árabe o ruso. Hacemos una traducción precisa para ti. Nuestro editor de vídeo viene con servicios de transcripción que te ayudan a editar tus vídeos. Traduce tu vídeo en unos pocos clics online sin necesidad de descargar o instalar ningún programa.
El traductor automático de Type Studio recoge el sonido de tu discurso y lo traduce al idioma que quieras. Puedes copiar y pegar el texto transcrito o poner las traducciones como subtítulos o subtítulos en tu vídeo. Haz que tu vídeo sea más accesible para personas de todo el mundo. Nuestra herramienta vive completamente en línea en la web.
¿Tu sitio web es multilingüe? Con la función “Video to Article” de Type Studio, puedes incrustar tu vídeo en tu blog o sitio web traducido en muchos idiomas diferentes. Incluso pueden buscar en el vídeo.
No sólo puedes auto-traducir tus vídeos con precisión a otro idioma, sino también editarlos en base al texto transcrito. Elimina una palabra o frase del texto y el vídeo se cortará automáticamente.
Traductor de vídeos
Cada vez que tu YouTuber favorito sube un nuevo vídeo, te emociona abrirlo en tu idioma nativo. Una vez que la emoción desaparece, te das cuenta de que algo está mal. Te das cuenta de que, aunque el título del vídeo está en tu lengua materna, no lo ha subido el YouTuber, sino que YouTube ha traducido automáticamente el título del vídeo.
2. Cambia el idioma de YouTube¿Has borrado recientemente la caché del navegador de tu ordenador? Eso puede haber cambiado el idioma de YouTube. Para solucionarlo, abre el sitio web de YouTube y haz clic en el icono de tu imagen en la parte superior. Selecciona Idioma en el menú. Establece un idioma que entiendas. Cuando lo cambies, notarás que todo el contenido del sitio cambia de idioma.
Paso 5: Cierra tu navegador. También deberías borrar la caché de tu navegador. A continuación, comprueba los títulos de los vídeos.5. Desactiva la VPNSi estás utilizando una VPN, tu ubicación puede aparecer de forma diferente en YouTube, y por eso ves títulos diferentes. Prueba a desactivar la VPN durante un tiempo y comprueba si YouTube deja de traducir automáticamente los títulos de los vídeos.
Video traductor chrome
Paso 3: También verás un pequeño icono de un altavoz en la parte izquierda de cada traducción. Tócalo y tu dispositivo dirá la traducción en voz alta. Esto puede ser increíblemente útil cuando no estás seguro de la pronunciación.
También verás tres opciones en la parte inferior del cuadro de texto. Te permiten cambiar a la cámara para traducir en tiempo real o tomar fotos para subirlas, abrir el modo de conversación o activar la voz para decir la frase o palabra que quieras en lugar de escribirla. Para traducir un texto escrito a mano, basta con pulsar el icono del bolígrafo en la parte derecha de la pantalla para abrir la pantalla de escritura.
Cómo compartir las traduccionesCon cada traducción que devuelve la aplicación, tienes un par de iconos debajo del texto traducido. Puedes elegir copiarlo en tu portapapeles y pegarlo en otro lugar, o puedes tocar los tres puntos verticales para obtener más opciones y tocar Compartir para compartirlo a través de Mensajes, Bluetooth y otras aplicaciones.
Para ello, toca las tres líneas horizontales de la parte superior izquierda y luego Traducción sin conexión. Verás los idiomas disponibles que has descargado en la parte superior y podrás desplazarte hacia abajo y tocar cualquier otro idioma que quieras añadir.
