¿Cómo traducir los comentarios en los vídeos de YouTube?

El traductor automático de Youtube no funciona

En los últimos años, una gran variedad de personas están viendo vídeos de YouTube debido a su gran atractivo para muchos idiomas. Eso implica que tienes que ser capaz de conectar con tu audiencia global ya que más del 70% de ellos residen fuera de los Estados Unidos. Es posible que no conozcas la aplicación Translate YouTube Comments. Aplicación de traducción de YouTube que analiza los comentarios de YouTube por ti. Debajo del comentario, notarás un botón de traducción, y eso hará la cosa. Para decirlo sin rodeos, puedes entender lo que dicen, pero la traducción está muy lejos. Así que busquemos una forma de traducir los comentarios de YouTube.

En todas las plataformas de medios sociales se ofrecen facilidades para el etiquetado. Las etiquetas son grandes en este momento. Debido a esto, las redes sociales se utilizan con bastante frecuencia. Un signo “@” puede ser utilizado como una etiqueta para identificar a una persona en particular. Haznos saber que hay que etiquetar en un comentario de YouTube.

Los comentarios de Youtube traducen el idioma

Esto es bastante importante como creador, especialmente porque le permite interactuar con sus espectadores de diferentes comunidades que no hablan o escriben el mismo idioma que él. Al interactuar con todos los usuarios de diferentes orígenes, se consigue aumentar la audiencia de su canal y aumentar la autoridad del canal.

Sorprendentemente, hace unos días, YouTube lanzó una nueva función que permite a sus usuarios traducir los comentarios de YouTube directamente con un solo clic. Permite traducir los comentarios en más de 100 idiomas, como el español, el francés, el mandarín, el portugués, el urdu, el ruso, el bahasa, el árabe, etc.

Sorprendentemente, YouTube detecta los comentarios que están en otro idioma al de la configuración de tu dispositivo/aplicación, por lo tanto, la opción siempre aparecerá debajo de un texto extranjero para que lo descifres fácilmente con un clic.

Además, es posible que veas que la opción está en un idioma distinto al de tu configuración de idioma, ya que Youtube afirma que “los comentarios traducidos se devuelven en el idioma que se detecta automáticamente en función de varias señales, como tu idioma, ubicación y vídeos vistos recientemente. Estas señales muestran los comentarios en el idioma que mejor se adapte a ti. Este idioma puede ser diferente de tu configuración de idioma principal”.

Youtube traduce los comentarios cambiando de idioma

YouTube ha confirmado el lanzamiento de una nueva función que permitirá a los usuarios traducir los comentarios a más de 100 idiomas. La nueva función ha comenzado a desplegarse en la aplicación móvil de YouTube, tanto para dispositivos Android como iOS. El nuevo botón de traducción estará presente debajo de cada comentario, lo que permitirá traducir el texto a otros idiomas.

Los usuarios podrán cambiar entre el texto traducido y el comentario original publicado en un vídeo concreto. La nueva función permitirá a los usuarios traducir instantáneamente cualquier comentario en la aplicación de YouTube.

YouTube no ha revelado el número total de usuarios suscritos a YouTube Music o Premium, sino que ha mencionado el número total de suscriptores. Tampoco se sabe cuántos de ellos están probando la prueba gratuita de un mes.

Google traduce

Tras añadir recientemente nuevas funciones de búsqueda y descubrimiento de vídeos, el gigante del streaming de vídeo YouTube ha introducido ahora una ingeniosa función para traducir comentarios en sus aplicaciones móviles. La función funciona en YouTube para iOS y Android y permite a los usuarios traducir comentarios de más de 100 idiomas diferentes con sólo pulsar un botón.

YouTube anunció la función a través de un tuit oficial recientemente, pero la traducción de comentarios ha estado en pruebas durante casi un mes. Además, el gigante del streaming de vídeo ha añadido una breve descripción de la función en su foro de soporte para ayudar a los usuarios a entender su funcionamiento. “Inicia conversaciones con comunidades de todo el mundo tocando el botón de traducción que se muestra bajo la mayoría de los comentarios en otros idiomas”, se lee en la página de soporte. Puedes consultar el tuit a continuación.

Ahora, si te encuentras con un comentario que está en un idioma diferente al que prefieres mientras navegas por los vídeos de la plataforma, YouTube mostrará ahora un nuevo botón “Traducir a [tu idioma]” para ese comentario. Por ejemplo, yo veo el botón “Traducir al inglés” en los comentarios de la aplicación de YouTube en mi iPhone X. Ahora, debes estar preguntándote, ¿cómo sabe YouTube en qué idioma quiero ver la traducción del comentario? Pues bien, aquí tienes la respuesta:

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad